Je was op zoek naar: eso me dolio (Spaans - Deens)

eso me dolio.
- det gør ondt.

me dolio.
- jeg skal til hollywood, ikke hawaii.

bueno, eso me dolio
- okay, det gjorde ondt.

eso me dolió.
det gjorde ondt.

- eso me dolió.
- det gjorde virkelig ondt.

¡eso me dolió!
- det gør ondt.

y eso me dolió.
det gjorde ondt.

- eso me dolió, jefe.
- det gjorde ondt.

eso me dolió mucho.
det gjorde faktisk ondt.

caray, eso me dolió.
jøsses...

- eso me dolió mucho.
- det gjorde enormt ondt.

¡eso me dolió también!
det gjorde også ondt!

eso me dolió en el alma.
det skærer i hjertet.

eso me dolió. alto. frena.
sæt nu farten ned.

eso me dolió. eso me dolió.
av, den gjorde ondt.

eso me dolió más de lo que imaginé.
det gjorde mere ondt, end jeg troede, det ville.

eso me dolió. pero absorbí el impacto.
skønt.

- me dolió.
- det gjorde det.

¡me dolió!
det gør ondt, mand!

no me dolió.
det gjorde ikke ondt.