Je was op zoek naar: eso me pone triste honey (Spaans - Deens)

eso me pone triste.
det gør mig trist.

- eso me pone triste.
- det gør mig ondt.

eso me pone muy triste.
det gør mig bare trist.

- y eso me pone triste.
- det er godt. - mor?

me pone triste.
det gør mig ked af det.

eso me pone un poco triste.
det gør mig lidt ked af det.

esto me pone triste.
det gør mig trist.

sólo... me pone triste.
det gør mig bare trist.

y eso es lo que me pone triste.
og det er det, der gør mig ked af det.

eres tan vulnerable, eso me pone triste.
du er så sårbar. det gør mig trist.

sí. pero me pone triste...
men det gør mig ked af det.

eso me pone.
det tænder mig.

me pone triste por mi hija.
det gør mig ked af det på min datters vegne.

su fallecimiento me pone... triste.
hans død gør mig... trist.

recibí una postal. eso me pone muy triste.
jeg har sådan en dårlig samvittighed.

no, eso me pone.
sexet.

esto de verdad me pone triste...
det er sørgeligt.

-me pone muy triste. -sí, sí.
det gør mig så trist.

ese comercial siempre me pone triste.
den reklame gør mig så trist.

no se por qué, pero me pone triste.
jeg ved ikke hvorfor det gør mig ked af det.