Je was op zoek naar: eso no se dice son principios (Spaans - Deens)

eso no se dice.
du må ikke sige det ord.

- eso no se dice.
- slap nu af.

-¡eso no se dice!
- hold mund!

eso no se dice, jake.
- du skal ikke bande.

son principios.
det er en principsag.

- no se dice.
det siger jeg ikke.

así no se dice.
jeg skal gi' dig vrikke med dine vinger.

- eso no se hace.
- sikke nogle snydepelse!

¡eso no se hace!
det var ikke fedt!

"eso no se hace".
"det må du ikke.

eso no se dice en estos casos.
det behøver du ikke fortælle.

eso no se ve bien!
det ser ikke godt ud.

- eso no se discute.
- det er vi ikke i tvivl om.

- un nido, no se dice.
-man afslører ikke en kilde.

- sí, desgraciadamente. - eso no se dice, vera.
- det siger man ikke, vera.

eso no se hace, guarra.
det holder ikke, møgso.

- eso no se aplica aquí.
det gælder ikke her.

- no se dice así. disculpa.
-undskyld, jeg...undskyld.

eso no se dice a menos que sea con humor.
sådan noget må kun siges med humor.

digo, eso no es lo que se dice en la calle.
det er ellers ikke det der går rygter om.