Je was op zoek naar: espero que sea de tu agrado (Spaans - Deens)

espero que todo sea de su agrado.
jeg håber, du er tilfreds med alt?

espero que sea de tu talla.
jeg håber, det er den rigtige størrelse."

confío en que todo sea de tu agrado.
- er alt til din tilfredshed?

quizá sea más de tu agrado.
måske er det mere din stil.

espero que sea yo.
jeg håber, jeg får den.

espero que sea de vuestra satisfacción.
jeg håber, det er tilfredsstillende.

espero que sea higiénico
- er det noget frækt?

espero que sea atractivo.
- jeg håber søreme han er pæn.

espero que sea de una buena cosecha.
jeg håber, det er en god årgang.

- espero que sea agradable.
håber, det bliver hyggeligt.

¿no fue de tu agrado?
-faldt hun ikke i god jord?

nada que sea de tu interés.
-intet der vedkommer dem.

espero que sea de tu familia de la que necesitas hablar.
jeg håber, det er din familie, du vil tale om.

no creo que sea de tu incumbencia.
- det kommer ikke dig ved.

que sea de caridad.
lad det blive ved det velgørendehedsjob.

oh, espero que sea de satén color crema- resaltaría tu palidez.
jeg håber, det er den i flødefarvet satin. det vil klæde deres farver.

porque no creo que sea de tu incumbencia.
det synes jeg ærlig talt ikke kommer din sag ved.

que sea de piel blanca.
- okay. fint.

disculpa si mi plan no es de tu agrado.
undskyld, hvis min plan ikke er op til andre...

si estas cámaras no son de tu agrado-
- kan du ikke lide dit kammer?