Je was op zoek naar: espiritual (Spaans - Deens)

¿espiritual?
opbyggelse...?

es espiritual.
det er åndeiigt.

¿guía espiritual?
- Åndelige leder?

eres tan espiritual.
så spirituel.

- Él es espiritual.
- han er spirituel.

- mentor espiritual!
- Åndelige mentor.

- sí - es espiritual.
den er spirituel.

es realmente espiritual.
det er virkelig spirituelt.

- espiritual y físicamente
- Åndeligt, fysisk

- guía, consejera espiritual...
- guide, rådgiver, åndelig ledsager...

¡oye, consejero espiritual!
hej, doktor phil.

como un desodorante espiritual.
som en åndelig deodorant.

ambientalismo, renacimiento espiritual.
miljømæssig åndelig genfødsel.

- en la carpa espiritual.
- i dit trylle-telt.

¿cómo cuantifica lo espiritual?
hvordan kvantificere åndelige?

llámalo "seguro espiritual".
se det som åndelig forsikring.

- ¿guía física o espiritual?
- Åndelig eller fysisk vejvisning?

aprecio tu preocupación espiritual.
tak, fordi du bekymrer dig.

del mundo espiritual, amigo.
den åndelige verden, mand.

sali a.... un paseo....espiritual.
jeg tog en... sjæle... tur.