Je was op zoek naar: estate tranquila (Spaans - Deens)

estate tranquila.
du skal bare forholde dig helt i ro.

¡estate tranquila!
rolig

tan sólo estate tranquila.
bare forhold dig rolig.

estate
estate

estate ahí.
-det gør vi.

estate ay!
bliv der!

estate quieto
forhold dig roligt.

estate quieto.
stå stille.

- estate atento.
- vær parat.

*estate preparado*
vær klar til det vær klar til det

- ¡estate quieta!
jeg vil ikke.

! - ¡estate quieto!
tag det roligt.

- estate tranquilo, joe.
bare rolig, joe.

sí, sí, estate tranquilo.
her er stille og roligt.

- alfredo! - estate tranquila, cuando tenga hambre volverá.
nar han er sulten, kommer han tilbage.

vale. estate tranquila, ¿vale? si pasara algo, yo te lo diría.
nej, hvis der var noget, ville jeg sige det...

estate muy tranquilo y muy quieto.
vær musestille.

pero estate tranquilo, me'shell.
men vær helt rolig, me'shell.

¡estate quieto! ¡estate quieto!
- stå stille!

quieto, ¡estate quieto! ¡quieto!
- nu sidder du stille!