Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fecha final
slutdato
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha final de la cita
aftalens slutdato
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definir la fecha final@info: whatsthis
sæt slutdato@ info: whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha final de uso en la mantequilla concentrada;
sidste frist for brug til fremstilling af koncentreret smør
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
define cómo se usa la restricción de fecha final
definerer hvordan begrænsning på sluttidspunkt bruges
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha y hora de final de la operación de descarga:
dato og tidspunkt for afslutning af losning:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha y hora final@title: column, calendar event type
slutdato og - tidspunkt@ title: column, calendar event type
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fecha límite de ejecución o fecha de referencia final.
udførelsesdato eller sidste referencedato
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duración de la ayuda individual: fecha final: 31 de agosto de 2006
den individuelle støttes varighed: sidste dato for tildeling af støtte 31. august 2006
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que fije la fecha de la cita final para completar lo que falte.
sig, at du vil arrangere et sidste møde til at udfylde hullerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fecha de consumo preferente corresponderá al final de dicho plazo.
mindst holdbar til datoen, er datoen for udloebet af denne opbevaringsperiode .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fecha de preparación será la de disolución final previa a la liofilización.
fremstillingsdatoen er datoen for den sidste oploesningsproces foer frysetoerring.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha de aplicación : finales de 2005
gennemførelsestidspunkt ultimo : år 2005.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fecha del último pago al beneficiario final y/o al destinatario último;
datoen for sidste udbetaling til den endelige støttemodtager og/eller individuelle modtager
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fecha de nacimiento (anterior o posterior al final del período de referencia),
- fødselsdato i forhold til afslutningen af referenceperioden
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) la fecha del último pago al beneficiario final y/o al destinatario último;
b) datoen for sidste udbetaling til den endelige støttemodtager og/eller individuelle modtager
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha de ejecución: a finales de agosto de 2003
gennemførelsestidspunkt: udgangen af august 2003
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha límite de incorporación a los productos finales;
sidste frist for iblanding i færdigvarerne
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dado que el derecho aplicable debe fijarse en un plazo de diez días a partir de la fecha final del período antes indicado.
toldsatsens fastsættelse skal finde sted senest 10 dage efter afslutningen af ovennævnte periode.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la fecha límite de incorporación a los productos finales;
sidste frist for iblanding i færdigvarer
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
