Je was op zoek naar: fenoxaprop (Spaans - Deens)

dicha lista incluye las sustancias activas bifenox, diflufenicán, fenoxaprop-p, fenpropidina y quinoclamina.
listen omfatter bifenox, diflufenican, fenoxaprop-p, fenpropidin og quinoclamin.

en cuanto al fenoxaprop-p, el estado miembro ponente fue austria y toda la información pertinente se presentó el 2 de mayo de 2005.
for fenoxaprop-p var den rapporterende medlemsstat Østrig, og alle relevante oplysninger blev forelagt den 2. maj 2005.

por la que se modifica la directiva 91/414/cee del consejo a fin de incluir en ella las sustancias activas bifenox, diflufenicán, fenoxaprop-p, fenpropidina y quinoclamina
om ændring af rådets direktiv 91/414/eØf for at optage bifenox, diflufenican, fenoxaprop-p, fenpropidin og quinoclamin som aktivstoffer

antes de dicha fecha comprobarán, en particular, que se cumplen las condiciones previstas en el anexo i de la directiva por lo que se refiere al bifenox, el diflufenicán, el fenoxaprop-p, la fenpropidina y la quinoclamina con excepción de los requisitos indicados en la parte b de las entradas relativas a dichas sustancias activas, y que el titular de la autorización dispone de una documentación, o tiene acceso a ella, que reúne los requisitos del anexo ii de la mencionada directiva de conformidad con las condiciones del artículo 13 de la misma.
inden da skal medlemsstaterne navnlig kontrollere, at betingelserne i bilag i til direktiv 91/414/eØf vedrørende bifenox, diflufenican, fenoxaprop-p, fenpropidin og quinoclamin er overholdt, dog ikke betingelserne i del b vedrørende disse aktivstoffer, og at indehaveren af godkendelsen er i besiddelse af eller har adgang til et dossier, der opfylder kravene i bilag ii til direktivet, jf. betingelserne i direktivets artikel 13.