Je was op zoek naar: fue un honor luchar a su lado (Spaans - Deens)

fue un honor luchar a su lado.
jeg er beæret over, at have kæmpet ved jeres side.

fue un honor combatir a su lado.
det var en ære at kæmpe sammen med deres mænd.

es un honor morir a su lado.
det er en ære, at dø ved din side.

fue mi papi y fue un honor servir a su lado.
det var min far. og det var en ære at kæmpe side om side med ham.

fue un honor, su majestad.
der er fri bane. det har været en ære, deres højhed.

fue un honor trabajar a tu lado. - gracias.
- det har været en fornøjelse.

fue un honor, hijo.
det var en ære, min søn.

solo dile... que fue un honor ser invitado a su casa.
sig, at det var en ære at blive inviteret indenfor.

estaré honrado de luchar a su lado.
det vil være mig en ære at have jer med.

fue un honor, capitán.
det har været en ære, kaptajn.

es un honor servir a su lado nuevamente. igualmente, cabo.
- det er en ære at kæmpe ved din side.

fue un honor. muy entretenido.
det var en ære og meget underholdende.

- a su lado.
- lige ved siden af dem.

fue un honor trabajar contigo.
jeg var stolt af at arbejde sammen med dig.

fue un honor conocerlo, profesor.
det var en ære at møde dig.

no, a su lado.
nej, ved siden af ham.

- está a su lado.
- han sidder ved siden af hende.

- gracias, señor, fue un honor.
- godt klaret.

llevenme a su lado!
før mig hen langs ham!

- estaba a su lado.
- du var tættest på ham.