Je was op zoek naar: gordura (Spaans - Deens)

gordura
embonpoint

yo lo llamo gordura.
- hvad med dig?

se llama gordura de bebé.
det kaldes hvalpefedt.

desenvolvimento da camada de gordura
fedningsgrad

¿donde se ha ido mi gordura?
hvor er alt mit fedt henne?

-siente el poder de la gordura.
- mærk fedtets kraft!

¡te dije, no es gordura, es poder!
det er jo ikke fedt, men styrke!

era un imbécil. se burlaba de mi gordura.
han drillede mig med, at jeg var fed.

la gordura, david, es una cuestión feminista.
fedme er for feminister.

18040000 | manteiga, gordura e óleo de cacau |
18040000 | kakaosmør, kakaofedt og kakaoolie |

lo haría si hubiera nacido con el gen de la gordura.
- havde jeg fedtgenet, gjorde jeg det.

a los bebés les gusta la gordura, las piernas gordas.
spædbørn kan lide fede sager og store, fede lår. så meget ved jeg.

- no es gordura, paul, es poder. - poder gordo.
- det er ikke fedt, paul, det er kraft.

la gordura repele a la gente, pero la alegría la atrae.
fedme afskrækker folk, men humor tiltrækker dem.

classe de camada de gordura | disposições complementares [1] |
fedningsklasse | supplerende bestemmelser [1] |

toráxica | vestígios ou ausência de gordura visível entre as costelas.
brysthule | spor af fedt eller intet synligt fedt mellem ribbenene |

interior | abdominal | vestígios ou ausência de gordura sobre os rins.
indvendigt | bughule | spor af fedt eller intet synligt fedt på nyrerne |

toráxica | os músculos entre as costelas podem estar infiltrados de gordura.
brysthule | musklerne mellem ribbenene kan være fedtmarmorerede.

medio mundo está muerto de hambre, cuando la otra mitad se muere de gordura.
halvdelen af verden sulter, mens den anden halvdel dør af fedme.

gordura de consistência firme e cor branca, perfil rectilíneo com tendência subconvexa e contornos arredondados.
fast och vitt fett, rak profil med subkonvex tendens och avrundade sidor.