Je was op zoek naar: grita de vez (Spaans - Deens)

nadie grita, ¿de acuerdo?
i må ikke skrige.

- grita de nuevo, anna. - ¡sí!
så skriger du igen, anna.

y si está consciente grita de dolor.
når han er vågen, skriger han af smerte.

grita de rabia cuando le traes margaritas.
hun gik amok, da du kom med margeritter.

gritos de bebé...
under, der skriger og alt muligt.

grito de primavera
paradise forÅrstivoli

centenares de veces.
-hundredvis af gange.

grito de la piemia
pyæmisk skrig

- cientos de veces.
- tusind gange.

¡grito de guerra!
krigsråb!

- un grito de auxilio.
- et råb om hjælp.

# un grito de esperanza #
og håbets stråle

gritos de placer, mi amigo.
lystens skrig, min ven.

- si, un grito de empujenme.
ja, hjælp til at skubbe mig ned.

el sonido de tus gritos de marica.
lyden af dig skrige, som en lille luder.

- es un verdadero grito de auxilio.
- den er et råb om hjælp. - tak, sam.

- o esto es un grito de ayuda?
det er måske et råb om hjælp?

oh, gran señor, escucha los gritos de egipto.
mægtige, du hører skrigene fra Ægypten.

¡adelante! ese es el grito de batalla.
fremad, det er krigsråbet.

- ¿un grito de agitación a la acción?
- en brandtale.