Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿qué está haciendo en el club?
- hvad gør han?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haciendo gimnasia en el suelo.
hun trænede på gulvet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- que estuviste haciendo en el pub?
hvad lavede du i pubben?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estaba haciendo vigilancia en el laboratorio.
jeg... have overvågning på laboratoriumet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿qué estaba haciendo en el parque?
- hvad lavede hun i parken?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿estás haciendo progresos en el ataque?
gør i fremskridt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo estás haciendo como dice en el manual:
du gør som man skal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el eisenhower está haciendo ejercicios en el atlántico.
eisenhower er i øjeblikket på øvelse i atlanten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estas haciendo un trabajo maravilloso en el musical
du klarer det virkelig godt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el hotel, haciendo el amor.
da vi var hos den bed and breakfast og havde sex.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí. ¿qué está haciendo escondiéndose en el bosque?
hvorfor lusker han rundt i skoven?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué estás haciendo en el ático, tío charlie?
- hvad skal vi på loftet? - jeg er kommet i tanker om noget.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tú no. - ¿qué estabas haciendo en el callejón?
- ikke dig. hvad lavede du der?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benny. hola. no, estaba haciendo gimnasia en el suelo.
nej, jeg trænede bare på gulvet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué estás haciendo? alguien podría estar en el baño.
- måske er nogen på toilettet!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
earl, sostenme el cel.
tag min telefon, earl.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos haciendo negocios en el centro. haciendo tanteos en jersey.
vi sælger i centrum og afprøver jersey.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debería estar en el frente, haciendo el trabajo.
jeg burde være der. gøre arbejdet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el bronx, haciendo un trabajo.
the bronx. jeg var på jobbet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en el dos están haciendo del dos.
- nogen laver stort i kabine to.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: