Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sin tomate y sin cebolla.
ingen tomater og løg i.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡sí! pero sin tomate y sin cebolla.
men ingen tomater og løg i.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cómo me como mi hamburguesa... con o sin cebolla?
skal jeg spise min burger med eller uden løg?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hamburguesa con queso.
cheeseburger.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
hamburguesa con queso y papas fritas.
cheeseburger og pommes friter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tarta de tomate y...
tomattærte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿ qué pasó con ""contigo pan y cebolla""?
hvad blev der af "roser er røde..."? skidt pyt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- una hamburguesa con queso.
- en cheeseburger.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahí hay hamburguesa con queso...
cheeseburgare. spis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salvia y cebolla, sólo eso.
det er bare salvie og løg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hamburguesa con pepinillos extras.
- cheeseburger, ekstra pickles.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hamburguesa con queso, lo siento.
cheeseburger, undskyld.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- una hamburguesa con papas fritas.
- burger og fritter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es una carne asada con tomate.
det er kødfars, med tomater.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
papá tomate, mamá tomate y tomatito.
far tomat, mor tomat og baby tomat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿quieres una hamburguesa con queso?
cheeseburger?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tomate y pepinos (cultivos protegidos)
tomat og agurk (beskyttet)
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no quiero ninguna hamburguesa con queso.
jeg vil ikke have nogen cheeseburgers.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...crema agria y cebolla... - ay, mira.
se.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos sentabamos bajo los árboles y comíamos pan con tomate y acéite de oliva.
vi sad under træet og spiste brød med tomat og olivenolie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: