Je was op zoek naar: he subido de peso (Spaans - Deens)

¡has subido de peso!
- hold op, far! - du har vist taget på.

he subido de valor.
min værdi er steget.

tú has subido algo de peso.
– du har taget på.

no he subido!
vel er jeg ej!

¡no he subido!
jeg har ikke været ovenpå.

he subido un poco de peso por el estr茅s.
jeg har taget lidt ekstra kilo på på grund af al den stress.

- parece que has subido de peso.
- du har vist taget lidt på. ja.

- nunca he subido...
-hvad?

es algo subido de tono.
lidt vovet.

lo he subido todo al laboratorio de cuba.
jeg uploadede alting, til laboratoriet på cuba.

¿por qué he subido aquí?
- hvorfor står jeg her?

- he subido antes de verla a ud.
jeg var deroppe, inden jeg fik øje på dig.

es imposible. he subido todo.
- umuligt, alt er uploadet.

ha subido de división claramente.
han har tydeligvis optrappet.

oh, no he subido ahí por años.
-jeg har ikke været der i årevis.

-he subido para usar tu teléfono.
- jeg kom herop, for at bruge din telefon.

ella ha subido de peso por las galletas. es difícil.
hun har spist for mange kager.

pero he subido montañas y cruzado ríos
så jeg flytted' bjerget og jeg krydsed' floden

- no, ando subido de forma natural.
-jeg er naturligt høj.

así que, ¿lo he subido aquí para nada?
jeg slæbte den herop til ingen nytte?