Je was op zoek naar: hibas a venir ahora (Spaans - Deens)

-venir ahora.
- kom med, kom med!

¿venir ahora?
komme over nu?

¿van a venir por ti ahora?
- kommer de og henter dig?

deben venir ahora.
du bliver nødt til at komme med!

hazlo venir, ahora.
få ham til at komme. nu.

, ¿quieres venir ahora?
vil du komme over nu?

ok, puedes venir ahora
du kan godt komme nu.

creo que sentí que ibas a venir ahora.
jeg havde bare på fornemmelsen, at du kom nu.

va a venir.
det gør han.

- va a venir.
han skal nok komme.

-¡va a venir!
- nej, han kommer!

- necesitas venir ahora mismo.
- kom her, nu.

- no, tienes que venir ahora.
- nej. med det samme.

así que, ¿puedes venir ahora?
- kommer du så hen til mig?

amadeu, tienes que venir, ahora.
kom med det samme, amadeu.

-puedes venir ahora al restaurante?
kan du komme hen på restauranten?

"¡volvería a venir!".
"nogensinde komme igen!"

mi padre está abajo. va a venir, ahora. ¡¿qué?
- far kommer op nu.

- mamá, tienes que venir. ahora mismo.
- mor, skynd dig at komme.

sólo... no lo sé. tienen que venir ahora.
send en ambulance med det samme.