Je was op zoek naar: hicieron colocar de mal genio (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

hicieron colocar de mal genio

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

- mal genio.

Deens

- umedgørlig...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

su mal genio.

Deens

hidsighed.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tranquilo, estás de mal genio.

Deens

- slap nu af, du er lidt gnaven.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

colocar de canto

Deens

at stille på højkant

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

mal genio, ¿eh?

Deens

temperament?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

gran ego, mal genio.

Deens

stort ego. stort temperament.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

el mal genio hispano.

Deens

latinsk smålighed.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

- no bromees. - siempre de mal genio.

Deens

- stadig den type?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

el mal genio de siempre.

Deens

stadig en vildkat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

mal genio. groce landing...

Deens

umedgørlig. groce's landing 190 km nordØst fra goliad vil du koge de kartofler eller vil du lave en halskæde af dem der passer til din kjole?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

a veces tengo mal genio.

Deens

jeg fik lidt akavet natur ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

pero en casa, tenía mal genio.

Deens

men hjemme havde han et temperament.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

así que sugiero que dejes de estar de mal genio.

Deens

så jeg synes, du skal stoppe din gnavenhed.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

a veces tengo muy mal genio.

Deens

godt så... jeg kan blive meget hidsig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

qué mal genio. qué uso del idioma.

Deens

sikke et temperament.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

digo que le apuntemos a su mal genio.

Deens

- vi går efter hans vrede.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

- caray, alguien tiene mal genio.

Deens

- der er vist en der er sur.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

cielos, el sargento tiene muy mal genio.

Deens

powers er hidsig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

he oído que su padre tiene muy mal genio.

Deens

jeg hører, hans far har temperament.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Spaans

¿reñiste otra vez al demonio del mal genio?

Deens

- satte du gnavpotten på plads?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: IATE

Voeg een vertaling toe

Krijg een betere vertaling met
7,740,954,771 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK