Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hay mucho sol.
du ved, det er meget... solrigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hay mucho sol.
- der er masser af sol.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
realmente hay mucho sol.
det er meget lyst herude.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay mucho sol, oficial.
det er meget lyst herude, betjent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy hay mucho ajetreo, peg.
en masse aktivitet i dag, peg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy hay mucho en el temario.
neget på dagsordenen i dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy hay mucho trabajo. que sean dos.
to, tak.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay mucho sol. no hay mucha sombra.
her er meget og , ikke meget skygge.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy hay mucho talento reunido. elígelos tú mismo.
jeg har masser af talenter derude i aften.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay mucho sol, el tanque está limpio y vamos a salir...
solen skiner, akvariet er rent. og vi skal væk herfra...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay mucho sol y yo soy término medio, pero puedo quedar bien hecho. muy moreno.
når solen skinner, blive jeg sådan medium men jeg kan blive gennemstegt, helt mørk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenías razón, hoy hay mucha actividad.
du havde ret. masser af aktivitet i dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy bien, gente, hoy hay muchos tomates que cosechar.
godt, folkens, vi har en masse tomater, der skal høstes i dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
earl, tengo que volver al trabajo. hoy hay mucha gente.
earl, jeg må komme tilbage, vi har travlt i dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces nabal respondió a los siervos de david, diciendo: --¿quién es david? ¿quién es el hijo de isaí? hoy hay muchos esclavos que se escapan de sus amos
men nabal svarede davids folk: "hvem er david, hvem er isajs søn? nu til dags er der så mange trælle, der løber fra deres herre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak