Je was op zoek naar: iap (Spaans - Deens)

las disposiciones establecidas en el presente reglamento se ajustan al dictamen del comité del iap.
de bestemmelser, der er fastsat i denne forordning, er i overensstemmelse med udtalelse fra ipa-udvalget —

el coordinador nacional del iap podrá quedar asociado a dichas medidas de supervisión.».
den nationale ipa-koordinator kan inddrages i overvågningen.«

asimismo es necesario dejar más claro cuándo las disposiciones comunes están sujetas a disposiciones específicas en lo que respecta a distintos componentes del iap.
det er nødvendigt yderligere at afklare, hvornår fælles bestemmelser er underlagt specifikke bestemmelser for de forskellige ipa-komponenter.

a menos que se establezca otra cosa en las disposiciones específicas de cada componente del iap, los siguientes gastos no serán subvencionables en virtud del reglamento iap:».
medmindre andet er fastsat i de specifikke bestemmelser for hver ipa-komponent, er følgende udgifter ikke støtteberettigede i henhold til ipa-forordningen:«

la formulación de inyección intramuscular de acción prolongada (iap) permite una liberación lenta y constante de risperidona durante un período de varias semanas.
samtidig brug af risperidon med andre diuretika (hovedsagelig thiazid- diuretika i lave doser) gav ikke anledning til lignende observationer.