Je was op zoek naar: inspeccionada (Spaans - Deens)

muestra inspeccionada
undersØgt prØve

promedio de muestra inspeccionada
middel stikprøvestørrelse

esta instalación fue inspeccionada en 2002.
der blev foretaget inspektion på anlægget i 2002.

buque/piscifactoría/almadraba inspeccionada
fartøj/bedrift/fælde, der inspiceres

la instalación no fue inspeccionada en 2003.
der blev ikke foretaget inspektion på anlægget i 2003.

maitland paga para que su mercancía salga antes de ser inspeccionada.
maitland betaler nogen, så hans folk får varerne, før de bliver undersøgt.

(58) a transportadora utair foi igualmente inspeccionada [12].
(58) luftfartsselskabet utair er også blevet inspiceret [12].

la solución a inyectar debe ser inspeccionada visualmente antes de su administración.
injektionsopløsningen skal undersøges visuelt inden brug.

ninguna inspección en pista debe provocar un retraso excesivo en la salida de la aeronave inspeccionada.
en rampeinspektion må ikke forårsage en urimelig forsinkelse af det inspicerede luftfartøjs afgang.

las cuentas anuales serán inspeccionadas por auditores externos independientes aprobados por el consejo del ime.
Årsregnskaberne revideres af uafhængige eksterne revisorer, der godkendes af rådet for emi.