Je was op zoek naar: instalaciones, equipo y servicios a planta (Spaans - Deens)

productos y servicios
produkter og services

reúna al equipo y vayan a la cuarta planta. las máscaras puestas.
du og dine folk op på fjerde sal.

servicios a los hogares
tjenesteydelser til husholdninger

- equipo y comunicaciones.
- lidt isenkram og telefoner.

exportaciones de bienes y servicios a la comunidad
eksport af varer og tjenester til fællesskabet

exportaciones de bienes y servicios a terceros países
eksport af varer og tjenester til tredjelande

(i) servicios a instalaciones
i) anlægstjenester

2 1 0 equipos, software y servicios externos
2 1 0 udstyr, programmer og eksterne ydelser

los puertos ofrecerán equipos y servicios a los operadores del transporte.
her stilles udstyr og tjenesteydelser til rådighed for operatører inden for transport.

estos puestos de trabajo indirectos han sido creados por proveedores locales de equipo y servicios.
disse indirekte job er skabt af lokale leverandører af udstyr og tjenesteydelser.

los puertos marítimos proporcionarán equipos y servicios a los operadores de transporte.
her stilles udstyr og tjenesteydelser til rådighed for operatører inden for transport.

estamos en el ascensor sur, dirigiéndonos a planta baja.
- vi er på vej ned.

los alimentos y el equipo portátil de servicio a pasajeros, y
catering og flytbart passagerserviceudstyr, og

mantendrán limpios y, cuando sea necesario, tras la limpieza, desinfectarán adecuadamente las instalaciones, equipo, contenedores, cajas, vehículos y embarcaciones;
at holde faciliteter, udstyr, beholdere, kasser, køretøjer og kar rent/rene og om nødvendigt at desinficere det/dem på passende vis efter rengøringen

sectores económicos afectados _bar_ producción y servicios a la producción _bar_
berørte sektorer _bar_ produktion og tjenesteydelser i forbindelse hermed _bar_

instalaciones, equipos y componentes químicos de fabricación, según se indica:
følgende kemiske produktionsfaciliteter, udstyr og komponenter:

su instalación permitirá la limpieza adecuada del equipo y de la zona circundante.
være anbragt således, at udstyret og omgivelserne kan rengøres på passende vis.

a) para que faciliten las instalaciones, equipos y aparatos que les permitan:
a) installationer, faciliteter og udstyr til:

la inversión en equipos y servicios más eficientes energéticamente contribuirá a que la industria europea mantenga e incremente su liderazgo mundial.
investeringer i energieffektivt udstyr og energieffektive tjenesteydelser vil hjælpe den europæiske industri til at fastholde og udbygge det globale førerskab.

instalaciones fijas que presten servicio a los trenes (4.2.26)
faste installationer til vedligeholdelse af tog (punkt 4.2.26)