Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jamas te olvidaré.
jeg vil aldrig glemme dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te amo
- jeg elsker dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
te amo.
elsker dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"te amo.
- jeg elsker ham, ok?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡te amo!
det er det værste af det!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# # te amo #
♪ love you ♪
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡jamás te dejaré! ¡te amo!
jeg elsker dig!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te amo, james.
jeg elsker dig, james.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sé que te amo, james.
- jeg ved, jeg elsker dig, james.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero créeme una cosa, nunca te olvidaré y te amo.
jeg ville ønske, det var anderledes... men tro mig, når jeg siger, at jeg aldrig vil glemme dig... og at jeg elsker dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jamás creas que no te amo.
du må aldrig tro, at jeg ikke elsker dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- para cambiar... -te amo, james.
- jeg sprænger en brintbombe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ashley, te amo. jamás dejé de amarte.
ashley, jeg elsker dig, og jeg vil leve sammen med dig igen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"te amo". "jamás te dejaré".
hun støder mod væggen. "jeg elsker dig."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jamás te olvidaré.
jeg glemmer dig aldrig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
james, te amo, y no puedo esperar a estar casada contigo.
og fordi du giver mig alt...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunta jamás te olvidará.
kunta glemmer dig aldrig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jamás te olvidaré, margarita.
jeg vil aldrig glemme dig... margherita.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no lo olvidaré, te lo prometo.
jeg glemmer det ikke, det lover jeg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jamás te olvidaré. llegué gracias a ti.
jeg glemmer dig aldrig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: