Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
«participation in a scheme
»participation in a scheme
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hola, "life in a day".
hej "livet på en dag".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
# and every word i say # turns out a sentence
yet every word i say turns out a sentence
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oestenoun, the months in a year
vest
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diálogo de autorizaciónitems in a folder
godkendelsesdialogitems in a folder
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
advertenciaprogram name follows in a line edit below
advarselprogram name follows in a line edit below
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# he-man drag in a glittering ballroom
he-man drag, in a glittering ballroom
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se encontraron caracteres. a sentence that uses all of the letters of the alphabet
ingen tegn fundet. a sentence that uses all of the letters of the alphabet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guardar los parámetrosnoun, the years in a century
gem parametre
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm seein you in a whole new light
- hvad er jeg? - bedrevidende! du er så hurtig i dine beslutninger.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con operaciones acumulativasnoun, an account as in a bank account
med sammenlagte operationer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tamaño del icono: suffix in a spinbox
ikonstørrelse: suffix in a spinbox
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arriba@action: button move something down in a list
& op@ action: button move something down in a list
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abriendo el archivo %1... noun, a file as in a text file
Åbner filen% 1...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# i'm workin' in a hotel all gilt and flash
i'm workin' in a hotel, all gilt and flash
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& menú: @action: button move something up in a list
& menu: @ action: button move something up in a list
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,
- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm seein you in a whole new light out of this world for the first time baby ohh its alright
Åh, det føles så rigtigt så rigtigt der er noget ved solskinnet
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: