Je was op zoek naar: jose es un muchacho se dedica a su novia (Spaans - Deens)

es un muchacho.
en knægt.

sí. se dedica a su trabajo.
- han passer sit arbejde.

- es un muchacho.
- han er en knægt.

lico es un muchacho.
- kongen anser det for en af hans bedste kvalifikationer.

- ...a su novia?
...til sin udkårne?

- es su trabajo. se dedica a eso.
- det er hans arbejde.

- no, es un muchacho.
-nej, han er et barn.

- se dedica a la moda.
ja, stort set.

¿no se dedica a eso?
er det ikke det du gør?

se dedica a hacer bombas.
er det ikke lidt mærkeligt?

¿ ya no se dedica a eso?
laver han ikke det længere?

lo bendijo un esquimal que se dedica a la medicina.
det er velsignet af en eskimo-medicinmand.

- ¿porque se dedica a esto?
-hvorfor ringede han ellers til dig?

greg también se dedica a la medicina.
- greg arbejder også i lægefaget.

anika dice que se dedica a la investigación.
anika siger, at du forsker.

- ¿tu padre se dedica a ventilar...
min far bør ikke...

chica de mis sueños se dedica a otra cosa.
- og min bedste ven...

este módulo se dedica a la formación en gestión,
dette modul består i uddannelse i management

esa lorna solo se dedica a difundir sucias mentiras.
hende lorna blander sig og spreder beskidte løgne.

ee.uu. no se dedica a los cambios de régimen.
usa hjælper ikke med at vælte regimer.