Je was op zoek naar: la blusa hace lluego con los zapatos (Spaans - Deens)

se la pondré con los zapatos.
jeg pakker den sammen med skoene.

quédate con los zapatos.
behold skoene.

cuidado con los zapatos!
pas på skoene.

¿qué pasó con los zapatos?
hvor er dine sko?

sé lo que pasó con los zapatos.
jeg ved, hvad der skete med skoene.

cuidado con los zapatos, payaso.
hallo! pas på mine sko, klovn.

por eso me acuesto con los zapatos.
derfor sover jeg med sko på.

- con los zapatos puestos, claro.
- med sine sko pa.

y ya estamos otra vez con los zapatos.
-og så var der skoene igen.

ahora debo salir con los zapatos nuevos.
så må jeg stige ud i mudderet i mine nye sko.

- ¿con los zapatos o con las piernas?
- skoene eller benene?

mayordomo, ¿podría ayudarme con los zapatos?
butler, kan de ikke iige hjæipe mig med mine fødder?

apuesto a que tiene un bolso que hace juego con los zapatos. ella.
hun har sikkert en taske, der matcher skoene.

cógete bien. ayuda a tu hermana con los zapatos.
hjælp din søster med skoene.

lo de sarah con los zapatos no fue la primera vez que...
det med sarah og skoene er altså ikke første gang...

ellos se obsesionan con el escote. ellas con los zapatos.
mænd er besatte af kavalergange, kvinder af sko.

con los zapatos de niño que Ángela rastreó y encontramos a este tipo.
... med de babysko, som ange opsporede. vi fandt fyren her.

¿marcel, has estado jugando con los zapatos de mónica?
marcel! leger du med monicas sko?

compré este vestido que va con los zapatos negros que me olvidé de empacar.
kjolen her skulle jeg have på til de sorte sko, jeg ikke har pakket ned.

sin mirar por las ventanas. sin caminar con los zapatos. sin abrir los grifos.
vi må ikke se ud ad vinduet, gå i sko eller bruge vandhanen.