Je was op zoek naar: la empleada (Spaans - Deens)

- ¿la empleada?
- hushjælpen?

la empleada nos dio esto.
stuepigen lånte os den.

- el cocinero, la empleada.
kokken, stuepigen.

es el hijo de la empleada.
det her er husholderskens søn.

- la empleada está de vacaciones.
- nej, kontordamen er på ferie.

soy "la empleada nimia del mes".
jeg er månedens middelmådige ansatte.

la empleada desleal desaparece con él.
den illoyale forsker dør samtidig.

es alejandro, el niño de la empleada.
det er alejandro, husholderskens søn.

usen el valiant acapulco de la empleada.
brug tjenestepigens valiant acapulco.

soy patóloga, no la empleada de una funeraria.
hey, jeg er en patolog, ikke en bedemand.

nada mal para 30 minutos. la empleada no vio nada.
det er ikke dårligt, for, hva', 30 minutter

la empleada de la aerolínea en seattle reconoció su foto.
michael siger, at damen ved billetskranken genkendte hende.

acabo de hablar con la empleada de la sra. potter.
jeg har lige talt med mrs potters husholderske.

y para peor, no dejo de pensar en cindy, la empleada.
og for at gøre tingene værre, dean, jeg kan ikke få hende cindy ud af mit hovede.

- sí. la empleada descubrió el cuerpo, llamó a emergencias.
husholdersken opdagede liget og ringede 112.

la empleada doméstica ingresó a eso de las 8:30 esta mañana.
husholdersken lukkede sig selv ind omkring klokken halvni i morges.

las de él, las suyas, las de la empleada de limpieza, nada más.
hans, dine og stuepigens. det er det.

- qué buen chiste. te propuse para ser la "empleada del mes".
jeg indstiller dig til "månedens kollega"!

- el bombardero entró por una ventana abierta en la pieza de la empleada
han kom ind gennem et ulåst vindue i hushjælpens værelse.

metelá en el coche, dale una botella de vino, dile que es la empleada del mes.
giv hende en flaske vin, og sig, at hun er månedens ansatte.