Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a casa de mi abuela.
- hjem til min bedstemor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lléveme a la casa de mi abuela.
- tag mig op til min bedstemors hus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me recuerda a la casa de mi abuela.
det minder mig om min mormors hus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era la casa de mi abuela.
det var min bedstemors hus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voy a donarlos a la casa de mi abuela.
jeg donerer dem til min bedstemors plejehjem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la casa de mi abuela.
-det var bedstemors hus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy en la casa de mi abuela
i min bedstemors hus?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estaré en la casa de mi abuela.
-jeg er hos min farmor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijiste ... dijiste que ibamos a la casa de mi abuela.
du sagde... du sagde vi skulle ud til min bedstemors hus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dios mío, huele como la casa de mi abuela.
herre gud, det lugter som min bedstemors hus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vamos a la casa de mi tío.
lad os gå hen til min onkel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡a la casa de mi madre!
min mors hus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dios. huele como la casa de mi abuela en navidad.
det lugter som hos bedstemor i julen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- fuiste a la casa de mi hermana.
i kom hjem til min søster.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a la casa de nick.
- hjem til nick.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me mudaré a la casa de mi madre.
- jeg flytter hjem til min mor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es la casa de mi tío.
- det er min onkels sted.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡en la casa de mi tía!
hos min tante!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en la casa de mi amigo.
- i min kammerats hus.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí, la casa de mi novia.
- hvad hedder du, ma'am?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: