Je was op zoek naar: lengua curada con vinagreta de pimientos (Spaans - Deens)

es vinagreta de frambuesa.
det er hindbærmarinade.

debe ser curada con los métodos convencionales.
den skal helbredes på normal vis.

¡es una asquerosa vinagreta de frambuesa!
hindbærmari... føj!

especies de pimientos con sabor acre y picante
peber med stærk og brændende smag

la llenó de pimientos y la molió a palos.
han fyidte hende med rod peber og piskede hende ihjei.

ay, hago una ensalada riquísima de escarola y endivias... aderezada con una vinagreta de cilantro y lima.
jeg laver en god frisé- og endiviesalat med en koriander- og limedressing.

con el estúpido molinillo de pimienta.
- den dumme peberkværn.

o quizás un poco de ensalada de espárragos con vinagreta saffron a la champaña.
eller har du lyst til en lille asparges salat med champagne-safran vinaigrette?

- nos atacó con spray de pimienta...
- han angreb os med peberspray...

(5) el comercio de pimientos miniaturizados viene aumentando en los últimos años.
(5) markedet for minipeberfrugter har udviklet sig i løbet af de seneste år.

sí, pero nada de pimienta. hace sudar su lengua.
jeg ville låne nogle sensuelle olier.

jamón, espinaca, cebolla queso, diferentes tipos de pimientos. este es un jamón especial...
skinke, spinat, løg ost, alle mulige slags peberfrugter.

cada familia recibe un paquete con rociador de pimienta y un táser.
hver familie får en pakke. i pakkerne ligger der en peberspray og en taser.

aceituna rellena de pimiento
paprikafyldte oliven

- un poco de pimienta
-en anelse fines herbes.

molinos de pimienta que no sean manuales
ikke-hånddrevne peberkværne

- y tu espray de pimienta.
og din peberspray.

hace ver a la pólvora como granos de pimienta.
det får krudt til at ligne peberkorn.

- en la aceituna verde, curada en salmuera, rellena (con pasta de pimiento) o deshuesada, 340 — 360 frutos/kg;
- for fyldte (med peberfrugt) eller udstenede grønne oliven i saltlage: fra 340 til 360 frugter/kg

extracto de semilla de pimienta negra, piper nigrum, piperaceae
piper nigrum extract er en ekstrakt af frøene fra sort peber, piper nigrum, piperaceae