Je was op zoek naar: les dice (Spaans - Deens)

¿qué les dice?
hvad siger han ti dem?

les dice "hola".
hun siger " hej" .

¿qué les dice eso?
hvad siger det dig?

se les dice policías.
de hedder bobbyer.

a éstos les dice:
til dem siger han:

- ¿qué les dice esta foto?
- hvad så med det her fotografi?

hank también les dice hola.
jeg skal hilse fra hank.

la de georgia les dice:
pigen fra georgia vender sig og spørger:

- no se les dice "enanos".
- man siger ikke "dværg" længere.

así que la iglesia les dice:
så kirken påberåbt,

¿cómo se les dice en inglés?
det er... hvad hedder det nu pa engelsk?

- ¿quién les dice qué hacer?
hvem giver jer ordrer?

- les dice lo que quieren escuchar.
- hun fortæller dem det, de vil høre.

"p.s. - debbie les dice hola"
skal hilse fra debbie."

a todos los hombres les dice papá.
han kalder alle mænd for "far".

- ¿se visten cuando se les dice?
- klæder de sig på når det bliver sagt?

- hagan lo que su padre les dice.
- gør som jeres far siger.

ustedes hacen lo que el tubo les dice.
i gør som fjernsynet fortæller jer!

ellos leen su mente, él les dice todo.
han fortæller dem alt.

- los militares hacen lo que se les dice.
- forsvaret gør det, der vedtages.