Je was op zoek naar: lista para mi trabajo (Spaans - Deens)

- para mi trabajo
bare en finpudsning, to uger.

es para mi trabajo.
den er til mit arbejde.

¿está lista para mi?
er den klar til mig?

¿lista para qué?
til hvad?

estaría lista para...
måske omkring tidligt i det 21. århundrede.

¿estás lista para mi sorpresa?
er du klar til min overraskelse?

- lista para volar.
jeg er klar til at ryge!

¿lista para correr?
-hun iøber aitid for mig.

- eres una chica lista. para mi mamá.
smart pige.

he hecho mi lista, para mi cumpleaños.
jeg har lavet min ønskeseddel. - hvad skrev du?

eres demasiado lista para mi ¿lo sabías?
- du er kløgtigere end mig.

bien hecho. tu eres demasiado lista para mi.
- i er for kloge.

"estoy lista para mi acercamiento." "¡whoo!"
jeg er klar til mit nærbillede.

estaba lista para mi delorean, pero nunca apareció.
jeg var klar til min delorean... men den kom aldrig.

no estoy lista para mi primer plano, sr. demille.
jeg er ikke klar til mit nærbillede, hr. demille.

- ¿listo para mi?
-er du færdig?

¡hola! ya estoy lista para mi parche de sangre falsa.
jeg er klar til falsk blod.

¿están listas para mi?
er i klar til mig?

así que, cuando estés listo para dejarme hacer mi trabajo, házmelo saber.
sig til, når du vil have, at jeg gør mit arbejde.

- ¿listo para mi respuesta?
- kan jeg være ærlig? - ja.