Je was op zoek naar: llamar al telefono publico (Spaans - Deens)

- llamar al teléfono.
- ring til hans telefon.

podriamos llamar... anonimamente, desde un telefono publico... para ver si hubo un accidente.
- nej. vi ringer anonymt fra en mønttelefon og hører, om der er sket en ulykke.

dile a tom que le voy a llamar al teléfono.
sig til tom at jeg ringer ham op.

freebo acaba de llamar al teléfono celular de su madre.
freebo ringede til morens mobil.

¿no puedes llamar al teléfono celular de wayne o algo así?
- kan du ikke ringe til waynes mobil?

en un teléfono publico en alguna parte.
ved en mønttelefon et sted. jeg aner ikke, hvordan jeg finder så mange af dem.

hay un teléfono publico con un falso fondo.
- café ruby. der er en mønttelefon med falsk bund, hvor du kan finde penge og et nyt pas.

- arthur llamó desde un telefono público.
- han ringede fra en telefonboks.

es sólo llamar al detective alvarez y pedirle que lo llame a usted a un teléfono público.
ring til ka alvarez og bed ham om at ringe tilbage fra en mØntboks.

anoche, yoon dawson usó su celular para llamar al teléfono afuera del mercado lee's.
i går brugte yoon dawson sin mobiltelefon til at ringe til boksen ved lees marked.

pero hay que llamar de un teléfono público para que no nos identifiquen.
vi finder en telefonboks, så det ikke kan spores.

hizo las llamadas al teléfono público.
det var ham der ringede til boksen.

llama al fbi. usa un teléfono público.
ring til fbi fra en mønttelefon.

en 15minutos llamaré al teléfono público afuera de la estación
om et kvarter ringer jeg til telefonen udenfor

bien, ahora irás al teléfono y llamarás al hospital.
- og nu ringer du til sygehuset.

mike, necesito que kiersey llame ahora al teléfono público.
mike, få kiersey til at ringe til betalingstelefonen lige nu.

quiero que vayas al teléfono público, deja tiempo para que contesten.
jeg vil have dig til at gå til mønttelefon. du ved, gøre plads få det til at se ud som om det er optaget

de ahí, diríjase al teléfono público. esquina suroeste. ¡hágalo!
så går du hen til mønttelefonen på det sydvestlige hjørne.

teléfono público
offentlig betalingstelefon