Je was op zoek naar: lo aclaro (Spaans - Deens)

se lo aclaro.
nu skal jeg hjælpe.

- entendido. - sólo lo aclaro.
jeg er med.

no es de familia, lo aclaro.
det er altså ikke noget, der ligger til familien.

yo lo aclaro luego con hightower.
jeg får godkendelse hos hightower.

bueno, el médico me lo aclaro todo. ¿qué más hay?
lægen sagde god for mig. hvad er der ellers?

eso lo aclara.
så er det afgjort.

- eso lo aclara.
ja.

yo se lo aclaro. el senador henderson sabe algo que perjudica a ed deline.
han haren klemme på big ed deline.

eso lo aclara todo.
nå, der rydder tingene op.

-Él me lo aclaró.
- det fik han sat på plads.

- sí. me lo aclaró.
det understregede han.

bueno yo te lo aclaré
det tilstod jeg.

déjeme que se lo aclare.
jeg gør det nemt forjer.

- oh, eso lo aclara todo.
- så står det vist klart.

bueno, eso... eso lo aclara.
så fik jeg det afklaret.

lo que tampoco lo aclara mucho.
det er bare ikke nok.

si, desde luego que lo aclara.
ja, det gør det da.

bueno, eso lo aclara, ¿no?
- faktisk ikke. - det afgør sagen.

siempre y cuando lo aclares con meredith.
så længe du udreder det med meredith.

bingo. esto lo aclara todo, ¿no?
den er jo lige til at regne ud.