Je was op zoek naar: lo que pasa, pasa, entre tu y yo (Spaans - Deens)

- por lo que pasa entre marissa y yo.
pga. mig og marissa.

entre tu y yo.
- nej.

estoy mas interesado en lo que pasa entre tu y yo.
jeg er mere interesseret i hvad der sker mellem mig og dig, mand.

¿entre tu y yo?
mellem os to?

después... después de lo que paso entre tu y yo,
efter...

algo, como entre tu y yo?
ligesom du gjorde med mig?

esto es entre tu y yo.
- det er mellem dig og ham.

sabemos lo que pasa entre tú y raitt.
- jeg går.

esto es entre tu y yo, isobel.
det her er mellem dig, mig og isobel.

esto se queda entre tu y yo.
det her bliver mellem os to.

...es un secreto entre tu y yo...
lov mig det.

- ya lo sé entonces, ¿qué pasa entre tu y ross?
hvad sker der med dig og ross?

bien, ¿qué pasa entre tu padre y tú?
hvad er der med dig og din far?

tu y yo
dig og mig.

tu y yo.
- du og jeg.

jake, esto es entre tu y él.
jake, det er mellem dig og ham.

- tu y yo...
michael!

- parecido? entre tu y yo? déjame ver.
mellem dig og mig?

muy bien, joven, parece que es entre tu y yo. atento. vamos.
så er der kun os tilbage, unge mand.

lo que pasa entre nosotros no es ningún secreto.
- der er noget mellem os.