Je was op zoek naar: los derechos de todos los ninos a (Spaans - Deens)

traigan a todos los ninos.
tag dem med!

convenio sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migrantes y de sus familias
konvention om sikring af alle vandrende arbejdstageres og deres familiers rettigheder

convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares
international konvention om beskyttelse af vandrende arbejdstageres og deres familiemedlemmers rettigheder

exención de todos los derechos de aduana
toldfritagelse

supongo que podría aceptar la separación siempre que me cedas los derechos de todos los cuadros producidos.
nå, men jeg kan vel gå med til, vi går fra hinanden, hvis du giver mig rettighederne til alt, du nogensinde har malet.

todos los derechos reservados.
all rights reserved.

derecha. todos los derechos.
okay okay.

el representante ejercerá todos los derechos de dicho miembro.
stedfortræderen udøver alle det pågældende medlems rettigheder.

- mm-hmm. todos los derechos.
okay.

sí, estás perdido todos los derechos.
ja så er du godt nok faret vildt.

todos los derechos. vamos. chop-chop.
kom så.

charlie kenton, rechazó todos los derechos de custodia luego del nacimiento.
charles kenton gav afkald på sine rettigheder, da drengen blev født.

- de la percepción de todos los derechos de importación al importar dicho producto.
- at al importtold på dette produkt er blevet opkrævet ved indførslen.

ayudar a garantizar la adecuada recaudación de todos los derechos de aduana y otras exacciones;
at bidrage til at sikre en korrekt opkrævning af al told og andre afgifter

(25) magog disfruta tanto de todos los derechos de propiedad de los resultados del proyecto como de los derechos de explotación.
(25) magog råder over samtlige ejendomsrettigheder til projektresultaterne og udnyttelsesrettighederne.