Je was op zoek naar: los peatones deben caminar por la acera (Spaans - Deens)

- por la acera.
- op og ned af gaden.

¡por la acera!
fortovet!

camina por la acera.
-kør på fortovet.

los idiotas deben caminar por estas líneas sin tropezar.
fjolserne skal gå uden at falde. olivers værste.

está arrastrándose por la acera.
han trækker sig hen ad fortovet.

mis hombres no pueden caminar por la acera por tantas prostitutas.
mine gutter kan ikke være der for alle de ludere.

fui a caminar por la cantera.
jeg gik en tur ved stenbruddet.

es poco cristiano... los indios no pueden caminar por la misma acera que un cristiano.
- det er meget ukristeligt. i dette land må indere ikke gå ved siden af kristne på fortovet.

fuimos a caminar por la playa.
efter du kørte, gik vi en tur langs stranden.

el infierno, que apenas puede permitirse el lujo de caminar por la acera.
jeg har ikke råd til at gå her.

- Él lo hizo caminar por la plancha ?
- gik han planken ud?

va por la parte exterior de la acera.
han går på gadesiden.

bájese de mi coche y vaya por la acera.
fjern dig fra min bil og gå ind på fortovet.

- no me animé a caminar por la arena.
hvorfor? - jeg turde jo ikke træde på sandet.

caminar por la orilla del mar fue una buena idea.
to walk along the seaside it's a good idee.

mi madre no me deja caminar por la casa sin medias.
min mor vil ikke lade mig gå rundt i huset uden sokker på.

al caminar por la calle parece como si todo el que me ve
jeg gar ned ad gaden og folk jeg moder

- oh si. - a continuacion, caminar por la escena.
- gennemgå stedet.

! sí. ustedes dos pueden caminar por la plancha juntas.
- i kan gå planken ud sammen.

"westley y buttercup empezaron a caminar por la hondonada".
westley og buttercup løb gennem en kløft.