Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
los siento.
jeg føler dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no los siento.
de er følelsesløse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los siento, dean.
jeg er ked af det, dean.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no los siento!
jeg kan ikke mærke dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora los siento.
jeg kan føle jer lige nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los siento, chicas.
jeg beklager, piger.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo los siento morir
jeg kan føle, de dør!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los siento de veras.
det gør mig ondt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los siento, ando tarde.
- undskyld forsinkelsen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kim, los siento mucho
kim, det gør mig så ondt. er der noget, vi kan gøre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, no, los siento tanto.
jeg undskylder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los siento, ¿quieres un poco?
undskyld, vi du have et par planter?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los siento. no puedo jugar mas
beklager, men jeg kan ikke lege mere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, los siento un poco calientes.
- nej, de brænder bare lidt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- yo los siento! yo los siento!
jeg kan føle dem!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los siento steve, no quería asustarte.
rolig. det er bare mig. jeg ville ikke skræmme dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo ya ni los siento. - ¿sectas?
– jordskælv?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los siento, ¿qué querías decir con eso?
undskyld. hvad mente du med det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no los siento. - no seas llorón. compórtate.
- vær nu ikke sådan en tøsedreng.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-lo siento mucho, señora, los siento mucho.
- beklager.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: