Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿me prestas tu celular?
kan jeg låne din mobil?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu celular...
- din mobil...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- ¿me prestas tu celular?
- må jeg låne din mobil?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vete al infierno. ¿me prestas tu celular?
rend mig. kan jeg låne din mobil?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me prestas tu celular, se me rompió el mío.
må jeg låne din mobil? min er gået i stykker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mama me lo dio?
gav hun den til mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me prestas tu mano..
hvad er det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira, mama, me quedo.
mor. jeg bliver.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me prestas tu auto?
må jeg låne din bil?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si me prestas tu auto, no.
ikke hvis du låner mig din bil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesito que me prestes tu arma.
- okay. jeg skal låne din pistol.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿me prestas tu cuchillo?
- må jeg låne din kniv?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- necesito que me prestes tu auto.
- jeg skal låne din bil. - javel ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que necesito que me prestes tu auto.
så jeg skal låne din bil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amanda, ¿me prestas tu servilleta?
amanda, kan jeg låne din serviet, please?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le prohibí - ¿me prestas tu auto?
laver hun numre med os? - må jeg ikke låne bilen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- burro, ¿me prestas tu lengua?
Øh, Æsel... må jeg låne din tunge? a-hva'?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hola, jane. ¿me prestas tu barco?
- hej, janne. må jeg låne din båd?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, morgan, necesito que me prestes tu bicicleta.
og han får det polstret om som sikkerhedsforanstaltning. - morgan, må jeg låne din cykel?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿me prestas tu auto para hacer algo que necesito?
må jeg låne din bil til noget, jeg skal ordne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: