Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el dinero para el almuerzo.
- frokostpenge.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesito el dinero para el viernes
jeg vil have dem på fredag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
necesitas el dinero para el funeral.
skal du hjem til begravelsen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el dinero para el circo, amigo.
cirkuspenge.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el dinero para el cumpleaños de mamá.
-her er pengene til mors fødselsdag. -godt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no tenemos el dinero para el restaurante.
vi har ikke pengene til restauranten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el dinero para el polvo, como acordamos.
pengene for pulveret, som aftalt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿dinero para el almuerzo?
det er til mad, ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿qué es? el dinero para el camión.
det er penge for bilen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- necesitaba el dinero para max.
-jeg havde brug for pengene til max.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el dinero para la escuela.
- det er uddannelsespenge.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de acuerdo, le di el dinero para el pasaje.
okay, jeg gav ham penge til busbilletten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- necesito el dinero. ¿para qué?
- jeg har brug for pengene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el dinero para mi alquiler mensual.
- pengene til min husleje.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ojalá tuviera el dinero para invertir.
- gid, jeg havde investeret.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iba a usar el dinero para postularme para el consejo municipal.
jeg ville bruge pengene til, at stille op til byrådet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tienes el dinero para empezar. - vaya.
du har din startkapital.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hola, sheriff. - ¿tenéis el dinero para el pienso?
hvadmed pengene til foderregningen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si ganas, ¿usarás el dinero para el hoyo de tu camiseta?
hvis du vinder, putter du dem så i hullet i blusen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sr. lahey, ¿de dónde sacó todo el dinero para el alcohol?
- hr. lahey, hvor fik du alle pengene til sprut?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: