Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me enseñó una foto suya.
han viste mig et billede af hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alguien me envió una foto suya.
- nogen sendte mig et billede af dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tengo una foto suya.
- jeg har et billede af hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿tienes una foto suya?
har du et billede af hende?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿tiene una foto suya?
- har de et billede af hende?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres ver una foto suya?
vil du se et billede?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es una linda foto suya.
- det er et flot billede af dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿una foto?
nærtagen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
había una foto suya de uniforme.
der var et foto af ham i uniform.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me mando ayer una foto del abrecartas.
han sendte mig et foto af papirkniven i går.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me ha cogido por sorpresa. no esperaba ver una foto suya.
det kom bare bag på mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nadie ha conseguido nunca una foto suya.
det gør man jo aldrig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabes... debería tener una foto suya aquí.
altså... jeg burde have et billede af hende her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chris d'amico me mandó una foto.
chris d'amico har lige sms'et et billede.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no te pillé cascándotela con una foto suya?
filede du den måske ikke af til hendes pasfoto?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo lo que quieren, es una foto suya muerto.
de vil kun se et billede af dig, død.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
déjeme tomar una foto suya y de los niños.
jeg tager et billede.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una vez me mostró una foto suya de adolescente en la que apenas tenía ropa.
en gang, viste han mig et billede af ham som teenager, med næsten ingen tøj på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ni siquiera tengo una foto suya. ¿cómo murió?
- hvordan døde hun?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un día trajo una foto suya en un cartón de leche.
en dag viste han mig et billede af ham selv på en mælkekarton.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: