Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me alegro que estás bien.
jeg er bare glad for du er ok. jeg elsker dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me alegro que estés bien.
jeg er glad for, du har det godt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me alegro de que estés bien.
- det er godt at se, du har det godt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hal, me alegro que estés bien.
jeg er glad for, at du er uskadt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me alegro de que estés bien.
- jeg er glad for, du klarer den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡me alegro de que estés bien!
det er godt, du har det godt!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me alegro tanto que estés bien.
- jeg er glad for du er okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, me alegro que estés bien.
-Åh nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ustedes váyanse. me alegro que estés bien.
-tom kører mig, kør bare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me alegra que estés bien.
- jeg er glad for du er okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- me alegra que estés bien.
det er godt at høre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cómo me alegra que estés bien.
jeg er så glad for, du har det godt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me alegra que estés aquí. bien.
- jeg er glad for, at du er her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me alegra tanto que estés bien.
jeg er så glad for at du er okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, me alegra que estés bien.
jeg er glad for, at du har det fint.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me alegra saber que estás bien.
jeg er glad for, du er okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hola. - me alegra que estés bien.
godt, du er okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, me alegra que estés bien aquí.
men hør, jeg er glad for at du har det okay her, ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hola, me alegra que estés bien. no estoy bien.
jeg er glad for, du har det godt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me alegra que estés aquí. - ¿estás bien?
- har i det godt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: