Je was op zoek naar: me alegro que estes bien (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

me alegro que estes bien

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

me alegro que estás bien.

Deens

jeg er bare glad for du er ok. jeg elsker dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me alegro que estés bien.

Deens

jeg er glad for, du har det godt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me alegro de que estés bien.

Deens

- det er godt at se, du har det godt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hal, me alegro que estés bien.

Deens

jeg er glad for, at du er uskadt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me alegro de que estés bien.

Deens

- jeg er glad for, du klarer den.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡me alegro de que estés bien!

Deens

det er godt, du har det godt!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me alegro tanto que estés bien.

Deens

- jeg er glad for du er okay.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, me alegro que estés bien.

Deens

-Åh nej.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ustedes váyanse. me alegro que estés bien.

Deens

-tom kører mig, kør bare.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me alegra que estés bien.

Deens

- jeg er glad for du er okay.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

- me alegra que estés bien.

Deens

det er godt at høre.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cómo me alegra que estés bien.

Deens

jeg er så glad for, du har det godt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me alegra que estés aquí. bien.

Deens

- jeg er glad for, at du er her.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me alegra tanto que estés bien.

Deens

jeg er så glad for at du er okay.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, me alegra que estés bien.

Deens

jeg er glad for, at du har det fint.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me alegra saber que estás bien.

Deens

jeg er glad for, du er okay.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- hola. - me alegra que estés bien.

Deens

godt, du er okay.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, me alegra que estés bien aquí.

Deens

men hør, jeg er glad for at du har det okay her, ikke?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hola, me alegra que estés bien. no estoy bien.

Deens

jeg er glad for, du har det godt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me alegra que estés aquí. - ¿estás bien?

Deens

- har i det godt?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,796,736 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK