Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
todo el dia.
så du skal se på disse sex-sider hele dagen lang? ja. hele dagen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todo el dia?
- dagen lang?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me parece que ni por el dia.
det problem har jeg også.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el dia siguiente
nÆste dag kl. 15.17
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no me gusta mucho el dia.
- jeg er ikke så meget til dagslys.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" el dia libre
" fridagen
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
han salvado el dia
du har bare reddet dagen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dormiste todo el dia.
du har sovet hele dagen
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante el dia. como...
- altså om dagen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el dia que me perdiste.
den dag, du mistede mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el dia perfecto. - si.
- den perfekte dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hicimos eso el dia entero
vi kom igennem en hel dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anda en bicicleta todo el dia.
hun har cyklet hele dagen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es el dia del juicio, jim.
det er dommedag, jim.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el dia 17 de septiembre de 2006.
den 17.
Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
artie, es el dia de pellas.
artie, det er 3. g-pjækkedag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-podria hacer esto todo el dia.
- jeg kunne gøre det dagen lang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta cerca el dia del juicio final
jeres dommedag står for døren
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llevo todo el dia llamandole al movil.
- nej, jeg har prøvet hele dagen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pero, ha estado conduciendo todo el dia.
- han har kørt hele dagen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: