Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me gusta tu forma de pensar.
det er ingen dum idé.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tu forma de pensar.
det er måden, du tænker på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también me gusta tu forma de pensar.
- jeg kan lide din måde at tænke på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta tu forma de pensar. muévete.
jeg kan godt lide din tankegang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gustas mucho.
- jeg synes mægtig godt om dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gustas... mucho.
så hvis du skifter mening, så...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me gustas mucho.
tak, husbond.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu forma de pensar se ve comprometida.
den måde du tænker på er farligt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta tu forma de hablar.
jeg kan lide din måde at tale på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta tu forma de pensar. haremos la nuestra. ¿qué hay en ella?
jeg kan lide, hvordan du tænker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gustó mucho, por cierto.
- den var i øvrigt smuk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta mucho.
- du skal tænke på andre ting.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-me gusta mucho
- sig hvor meget!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me gusta mucho.
- er de ikke glad for det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: