Je was op zoek naar: memoria corta (Spaans - Deens)

tu memoria es corta.
din hukommelse svigter, frank.

memoria
hukommelse

memoria.
hippocampus er hukommelsen.

¿memoria?
hvad mener du?

haga memoria.
tænk dem om.

- hace memoria.
- tænk tilbage.

- memoria #1
- speed dial #1

memoria integrada
indbygget hukommelse

buena memoria.
- god hukommelse.

enfoque: memoria
skarphedsindstilling: forvalgte

- buena memoria.
-du har god hukommelse.

- ¿ memoria selectiva?
- selektiv erindring.

en este trabajo tu mejor recurso es una memoria corta.
i det her job er det bedst at have en kort hukommelse.

mi memoria de corta duración no es la misma desde la facultad.
min korttidshukommelse er blevet lidt rusten med tiden.

tienes la memoria mas corta que un pez de colores. ¿tienes un cubo?
-...så vi skal selv vaske trapper. -skal vi det? dårlig korttidshukommelse.

perdió la memoria de corto plazo.
hun mistede sin korttids-hukommelse.

memoria a corto plazo tienes que olvidarlo
kom så. korttids hukommelse.

- borra su memoria de corto-- - no.
den sletter korttids...

ahora estoy en su memoria a corto plazo.
jeg er i dens korttidshukommelse nu.

dije algo sobre el perdón, y él dijo que no existía el perdón... que la gente sólo tiene una memoria corta.
jeg sagde noget om tilgivelse, og han sagde, at det ikke findes. - at folk bare har korte hukommelser.