Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi amigo se llama on.
fordi han selv hedder fyr.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi amigo se llama charles.
men min ven hedder charles.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi amigo se llama curt, y quiere hablarte, nena.
min ven hedder curt, og han vil tale med dig, baby.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi amigo se llama on y el tío le dice... le dice que es el fara...
fyren hedder fyr, så han siger, han er hans tårn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto, mi amigo, se llama "la prueba de manejo".
det her, min ven, kaldes køreprøven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
os presento a mi amigo, se llama henry broadnax.
jeg vii præsentere jer for min ven. han hedder henry broadnax.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi amigo se llama on y el tío le dice que es el fara... y dicho seguido es el fara-on.
han hedder fyr, som om han er et fyrtårn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi amiga se llama susan delfino.
min vens navn er susan delfino
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su pasión es la muerte.
døden er hans mål.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero mi pasión es la música.
min lidenskab er musik.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"y su pasión es recopilar" "auténticos utensilios de cocina antiguos" "de todo el mundo,"
"han samler antikke køkkenting, som han bruger på kurserne".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak