Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- es mi artista favorito.
- han er min yndlingsmaler.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo sé. - Él es mi artista favorito.
- han er min yndlingskunstner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quién es mi artista de cine favorito?
hvem er min yndlingsfilmstjerne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adivina quién va a ser mi artista favorito.
gæt, hvem jeg tilføjer som min yndlingskunstner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compré dos boletos porque es tu artista favorito.
jeg har købt to billetter. han er jo din yndlingskunstner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperaba que estuviera tocando mi artista favorito, satchmo pero no tuve suerte.
jeg håbede min yndlingskunstner, satchmo, spillede... undskyld mig, kammerat. ... men nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llamaron a la casa. preguntaron cuál era tu artista favorito.
de ringede og spurgte, hvem din yndlingskunster er.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el desgraciado se llevó a mi artista.
den idiot stjal min forretning.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es mi artista. voy a entrar. déjame entrar.
det er min musiker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con mi artista en el trabajo cuÍdate, frida kahlo 1er.
hos min egen kunstner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la persona con quien quieres hablar. es mi artista de tatuajes michael angelo.
i skal tale med min tatovør, michael angelo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿les parece? -¡mi chico trabajador y mi artista! -gracias, mamá.
min arbejdsbi og min scenekunstnerbi.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero decir, tú me invitaste a esta recepción privada de tu artista favorito de pinturas, con tu licor favorito y tu pan favorito y tu... - ... queso favorito.
du inviterer mig til privat fremvisning af dine yndlingskunstnere, med dit yndlingsspiritus, brød og ost.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora los llevaremos a las calles de la ciudad de nueva york... con una pieza inspirada por un par de mis artistas favoritos.
nu tager vi jer med til new yorks gader i et stykke inspireret af to af mine yndlingskunstnere:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: