Je was op zoek naar: mi esposo la dia que se casa su hijo (Spaans - Deens)

la vida de mi esposo, la de mi hijo.
min mands liv og min søns liv.

mi esposo la verá ahora.
min mand vil se dem nu.

es la que se casa. mi mamá.
- det er min mor, som skal giftes.

mi esposo la vio anoche cuando llegó a casa.
min mand så hende, da han kom hjem i går aftes.

yo no soy la que se casa, carajo.
det er ikke mig, der skal giftes.

eres la primera cara de b que se casa.
- du er den første, som bliver gift.

¿su esposo la ha amenazado a usted o a su hijo?
har din mand nogensinde truet dig eller dit barn?

la gente que se casa no es de confianza.
lad mig fortælle dig noget. personer som bliver gift, er ikke pålidelige.

mi esposo la tiene. no quiere traerla.
min mand vil ikke aflevere hende.

cuando murió mi esposo... la gente me decía que no llorara.
da min mand døde sagde de at jeg ikke skulle græde.

no soy del tipo que se casa.
jeg er ikke til ægteskab.

- ¿es cierto que se casa?
- så skal du altså giftes?

no sería la primera vez que se casa con el tío equivocado.
det er ikke første gang, hun gifter sig med den forkerte fyr.

esa es mi esposa, la que sorprende.
det er min kone, overraskeren.

es mi esposa la que te coges allí.
det er min kone, du knepper!

aparentemente soy un tipo que se casa con extrañas.
Åbenbart en som gifter sig med totalt fremmede.

mi esposa la hizo
- min kone har lavet den.

- no era del tipo que se casa. - claro.
- han var ikke typen, der giftede sig.

globos que nunca tocará, ahora que se casa.
patter han aldrig kan få, nu hvor han skal giftes.

la muerte de su hijo puede salvar a mi esposo.
hans døde søn kan redde min mand.