Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
familia... es lo más importante.
familien er det vigtigste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la familia es lo más importante.
familien er det aller vigtigste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es lo mas importante.
det er det vigtigste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo mas importante para mi.
det er det vigtigste for mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es lo mas importante para mi.
det er det eneste vigtige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi familia es rica.
min familie er rig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escribirlo es lo mas importante, asi que..
det vigtige er at skrive det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el dinero no es lo mas importante...
- penge er ikke det vigtigste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo mas importante de nuestras vidas.
det gælder om at få noget på opleveren her i livet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi familia es tan falsa
min familie er så falsk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casi olvido lo mas importante.
jeg havde nær glemt det vigtigste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi familia... es muy religiosa.
min familie... de er meget religiøse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi familia es de kildare.
- min familie er fra kildare.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incluso mi familia es multicultural.
og min egen familie er multikulturel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... el amor por mi familia es lo que volvió loco.
min kærlighed til familien gjorde mig skør?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en mi familia, es lo mejor a lo que aspiramos.
bedre bliver det ikke i min familie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ahora mi familia es ésta. - sí.
det her er min familie nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y lo mas importante que debes recordar...
og det allervigtigste du skal huske..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi familia es de sicilia. ¿sicilia?
vi er fra sicilien.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"alteza, mi familia es su familia".
"deres højhed, min familie er deres familie."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak