Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es mi ultima oportunidad.
det er min sidste chance.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi escuela fue nuestro restaurante en mumbai...
min skole var vores familierestaurant i mumbai.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
su escuela fue a washington.
de er på tur til washington.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi último año en la escuela.
mit sidste år i skole.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la escuela fue siempre un paseo.
skolen er altid gået let for mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el primer dia de escuela fue fulminante
et stresset, surreallisk mareridt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el almuerzo en la escuela fue horrible.
- frokosten var ækel i dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la escuela fue divertida, pero extraño.
jeg kan lide skolen, men jeg savner den her by.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era mi último año en la escuela de arte.
det var mit sidste år, på kunstskolen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ir a la escuela fue bastante doloroso para mí.
børnene skal beriges.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿la veo en la escuela? fue bueno verlos.
godt at se jer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mi último trabajo real fue en la escuela primaria.
jeg har ikke arbejdet, siden jeg solgte juleaviser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me costó un mes que me echasen de mi última escuela.
det tog mig en måned sidst at blive smidt ud.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así, em, ¿entiendes por qué escuela fue cancelado hoy?
em, ved du godt, hvorfor skolen er lukket i dag?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es la última escuela a la que asistí.
det var den sidste opdragelsesskole jeg gik på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la última escuela a la que fuiste fue la secundaria cutler, en connecticut.
seneste skole du gik på var cutler high i connecticut.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi última copa
min sidste drink.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi última cena.
- mit sidste måltid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando me echaron de mi última escuela, era cuestión de venir aquí, o estudiar en casa.
efter at jeg blev bortvist fra den sidste skole, var det enten her eller hjemme undervisning.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dice que la razón por la que se fueron de su última escuela fue porque había muchos de esos allí.
han sagde, at grunden til at de forlod deres sidste skole blev for der var for mange af disse der.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: