Je was op zoek naar: mis vecinos son ruidosos (Spaans - Deens)

mis vecinos son malos.
mit kvarter er dårligt.

¡eran mis vecinos!
det var bare mine naboer.

amo a mis vecinos.
"jeg elsker mine naboer,

- no para mis vecinos.
- det synes naboerne ikke.

- bueno, son ruidosos.
- sikke de larmer.

y yo, a mis vecinos.
- jeg må forklare naboerne noget.

- mis vecinos se mudaron.
- tja, min naboer--

¿qué dirán mis vecinos?
hvad vil mine naboer sige?

mis vecinos eran unos locos.
gruppen jeg boede hos var skøre.

no lo creo, son ruidosos y...
jeg vll nødig ligge for tæt på de unge.

- mis vecinos no lo saben.
-mine naboer ved det ikke.

así que son ruidosos acá fuera.
så i larmer ude i gangen i stedet?

esos eran mis vecinos, me conocían.
det var mine naboer, -... de kendte mig.

- y, ¿quiénes son mis vecinos?
hvem er mine nye naboer?

estaba tomando una copa con mis vecinos.
jeg fik en drink med mine naboer.

- los vecinos son encantadores, ¿verdad?
- naboerne er dejlige, er de ikke?

quiero a mis vecinos como un padre".
"mine følelser for naboerne er rent faderlige."

algunos de estos hombres son mis vecinos.
nogle af de mænd er mine naboer.

no importa. esos vecinos son imbéciles igual.
naboerne er alligevel alle røvhuller.

los vecinos son de ésos que se enojan por nada.
- jeg mener det. mine naboer kan godt finde på at flippe helt ud.