Je was op zoek naar: mostrar su cara y mal hacer nada (Spaans - Deens)

pero esta asustado de mostrar su cara.
men han er bange for at vise sit ansigt.

en ésa, ed lo dejó mostrar su cara.
denne gang lod ed ham vise sit ansigt.

vuelva a mostrar su cara en atlantic city.
så vis dit ansigt igen i atlantic city.

lamiendo su cara y manos.
- slikke på hans ansigt og hænder.

al mahmoud real más le vale mostrar su cara pronto.
jeg håber, at mahmoud snart kommer,

conozco su cara, y no es esa.
det er ikke ham her.

céntrate en su cara y mantenlo calmado.
fokuser på hans ansigt og hold ham i ro.

- pero tendría su cara y su sonrisa.
samme ansigt og grin.

si mostrara aquí su cara y fuera reconocida...
hvis hun blev genkendt her...

me reí en su cara y me fui a la mierda.
jeg grinede hende lige ind i ansigtet og skred.

bueno, él no puede mostrar su cara ... y ya estamos en la peluca y las gafas de sol.
godt. han kan ikke vise sit ansigt. hans forklædning er afsløret.

- así que, quiere tomar su cara y la mía...
- så i vil tage hans ansigt... - låne.

le felicitaré por la belleza de su cara y su figura.
jeg vil rose ham for hans skønhed og fine figur.

al jurado le gusta su cara y se ponen de acuerdo.
nævningene kan lide dig og dømmer dig for drab.

ahora nunca mostrará su cara.
nu står hun aldrig frem.

estaba a punto de levantarme en su cara y darle una paliza.
jeg var på vej hen og smadre ham.

no en su cara, y procuro verlo cara a cara lo menos posible.
ikke til hans ansigt, som jeg prøver at se så lidt som muligt.

lo veo en su cara y en su ropa con sus botoncitos blancos abrochados hasta arriba.
jeg kan se det på dit ansigt og din påklædning. knappet helt op.

ahora, deshágase de esa expresión de alarma de su cara y dígame dónde estoy.
hvis du kan fjerne det der måske permanente paniske blik, kunne du måske fortælle mig, hvor jeg er.

atarlo a un árbol, poner miel en su cara y dejarlo ahí todo el día y la noche.
bind ham, smør ham ind i honning og lad ham sidde der et døgn.