Je was op zoek naar: nada se acerca a tu belleza (Spaans - Deens)

se acerca a ti.
den kommer efter dig.

- se acerca a mí.
- har det lige på tungen.

se acerca a la bola.
han går hen tii boiden.

se acerca a ti, doc.
hun kommer hen til dig.

¡se acerca a la sopa!
den løber ud til suppen!

- tu belleza.
men skønhed varer ikke evigt.

- se acerca a la barrera.
- han nærmer sig tærsklen.

el drón se acerca a londres.
dronen nærmer sig london.

- Él... sale, se acerca a mí...
- han kommer ud...

- se acerca a las 6. - si.
den nærmer sig klokken seks!

alguien se acerca a la furgoneta.
nogen nærmer sig suv.

acelera, se acerca a la bifurcación.
kom så! det deler sig nu!

el asesino se acerca a ud.y--
morderen kommer op bag dig, og...

a ver si se acerca a las ovejas.
lad os først se, om den går i nærheden af fårene.

a6 millas y se acerca a toda máquina.
10 km og nærmer sig hastigt.

- ya estoy. se acerca a al zahrani.
han nærmer sig al-zahrani.

douglas. número 53. se acerca a thorndyke.
nu er spørgsmålet, om han er i stand til at overhale thorndyke.

aquí tango 6, se acerca a nuestra posición.
her tango 6, der nærmer sig vores holdning.

"morir" ni siquiera se acerca a describirlo.
"died" beskriver det ikke.

nadie se acercó a tu tiempo.
ingen var endda tæt din tid.